attune (someone) to (something)

Translations
настроить кого-то на что-то
The teacher attuned the students to the importance of teamwork.
Учитель настроил учеников на важность командной работы.
Definitions
To make someone aware of or responsive to something, often by adjusting their understanding or perception to align with a particular idea, environment, or situation.